声音 >>
我们是从中国的黄山形状等各方面找到灵感的，我自己从来没有去过这地方，但总觉得似曾相识。
——《阿凡达》影片导演卡梅隆表示影片中的“哈利路亚山”灵感来自于中国黄山。

明明原型是张家界，为何说成黄山？如此“张冠黄戴”，看来这位国际大导演如果不是信口雌黄，就是收取了黄山的好处费！
——网友“hldddl”是张家界景区的一位工作人员，对于卡梅隆的说法提出质疑，并在网上发贴表示期待大导演改正错误。《阿凡达》之哈利路亚山即中国黄
山！

《阿凡达》之哈利路亚山即中国黄山！
——面对张家界的开炮，黄山风景区也不甘示弱，官网打出了上述宣传字样，首页也全是《阿凡达》的宣传。